Conception d'installations de traitement des eaux de ruissellement pour les terminaux de transbordement d'engrais

Lors de la conception d'installations de traitement des eaux de ruissellement, il est crucial de déterminer non seulement les caractéristiques techniques de l'élimination des polluants, mais aussi de calculer correctement la capacité des installations de traitement. Dans le cas de la conception d'un site de transbordement d'une large gamme d'engrais minéraux, cette tâche n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît à première vue. Examinons ensemble les particularités et les nuances.

I. Méthodologie de classification des entreprises

Les principaux documents régissant la procédure de calcul des paramètres fondamentaux des ouvrages d'ingénierie du système d'évacuation des eaux de ruissellement, y compris le réseau de collecteurs et les installations de traitement, sont le SP 32.13330.2018 « ÉGOUTS. RÉSEAUX ET OUVRAGES EXTÉRIEURS SNiP 2.04.03-85 » [1] et son annexe obligatoire, le guide méthodologique « Recommandations pour le calcul des systèmes de collecte, d'évacuation et de traitement des eaux de ruissellement des zones résidentielles, des sites industriels et la détermination des conditions de rejet dans les masses d'eau », NII VODGEO, Moscou 2015 [2].

Selon le point 7.6.3 [1], lors de l'élaboration de la technologie de traitement et du schéma d'évacuation des eaux de ruissellement dans les grandes entreprises, les différences de composition et de quantité de pollution selon les sites à usage industriel divers doivent être prises en compte.

Conformément aux dispositions du point 7.6.4 [1], en fonction de la composition des impuretés s'accumulant sur les sites industriels et entraînées par le ruissellement, les entreprises industrielles et leurs territoires respectifs sont divisés en deux groupes :

• premier groupe - entreprises et productions dont la composition des eaux de ruissellement est plus proche, par sa composition, de celle des eaux de ruissellement des zones résidentielles (teneur en matières en suspension jusqu'à 2000 mg/dm3, produits pétroliers jusqu'à 18 mg/dm3 et DBO5 jusqu'à 65 mg/dm3 selon le Tableau n° 15 [1]) ;
• deuxième groupe - entreprises où, en raison des conditions de production, il n'est pas possible d'exclure totalement l'apport dans les eaux de ruissellement de substances spécifiques ayant des propriétés toxiques ou de quantités importantes de matières organiques entraînant des valeurs élevées de DCO et de DBO5.

II. Pollution des eaux de ruissellement et son influence sur la catégorie

Dans le cas du transbordement d'engrais azotés, phosphatés, potassiques et minéraux complexes, il est pratiquement impossible d'exclure leur émission de poussières et leur lessivage ultérieur dans les eaux de ruissellement ; par conséquent, les eaux usées évacuées contiendront des ions ammonium et des anions nitrate.

Le manuel « Caractéristiques des polluants de la section II. Pour les masses d'eau » de la « Liste des polluants faisant l'objet de mesures de régulation étatique dans le domaine de la protection de l'environnement », approuvée par l'ordonnance du gouvernement de la Fédération de Russie du 08.07.2015 n° 1316-r, UralNII « Écologie », 2016 [3], contient les informations suivantes sur les propriétés toxiques des substances :

• Ion ammonium : substance toxique. A un effet irritant. A un effet lacrymogène. Indice de toxicité 3.
• Anion nitrate : substance toxique. A un effet irritant. Oxydant. Indice de toxicité 3.

En raison de la présence de substances spécifiques aux propriétés toxiques (ion ammonium et anion nitrate) dans les eaux de ruissellement des sites de transbordement d'engrais minéraux, ceux-ci doivent être classés dans le deuxième groupe d'entreprises lors de la conception.

III. Particularités de la détermination de la capacité de traitement

Selon le point 4.11 [1], la partie la plus polluée des eaux de ruissellement, formée pendant les périodes de pluie, de fonte des neiges et de lavage des chaussées, doit être acheminée vers les installations de traitement, à hauteur d'au moins 70 % du volume annuel moyen de ruissellement pour les zones résidentielles des localités, les districts urbains et les sites d'entreprises de pollution similaire (premier groupe), et de la totalité du volume annuel moyen de ruissellement pour les sites d'entreprises (deuxième groupe).

Résumé : le territoire des sites de transbordement d'engrais azotés et minéraux complexes appartient au deuxième groupe d'entreprises selon le SP 32.13330.2018, et 100 % du volume des eaux de ruissellement doit être acheminé vers les installations de traitement. Par conséquent, la capacité des installations lors de la conception doit être déterminée en tenant compte de ces particularités.

[1] SP 32.13330.2018 « ÉGOUTS. RÉSEAUX ET OUVRAGES EXTÉRIEURS SNiP 2.04.03-85 »

[2] Guide méthodologique « Recommandations pour le calcul des systèmes de collecte, d'évacuation et de traitement des eaux de ruissellement des zones résidentielles, des sites industriels et la détermination des conditions de rejet dans les masses d'eau », NII VODGEO, Moscou 2015.

[3] Manuel « Caractéristiques des polluants de la section II. Pour les masses d'eau » de la « Liste des polluants faisant l'objet de mesures de régulation étatique dans le domaine de la protection de l'environnement », approuvée par l'ordonnance du gouvernement de la Fédération de Russie du 08.07.2015 n° 1316-r, UralNII « Écologie », 2016