Viele von uns besitzen ein Auto, aber haben Sie sich jemals gefragt, warum auf dem rechten Seitenspiegel folgender Schriftzug angebracht ist:
„Objects in mirror are closer than they appear“? („Objekte im Spiegel sind näher, als sie erscheinen!“)
Da sich der Spiegel auf der gegenüberliegenden Seite des Fahrzeugs befindet, wäre es für den Fahrer äußerst schwierig, herannahende Objekte in einem normalen Spiegel zu erkennen. Deshalb werden Seitenspiegel absichtlich leicht konvex gestaltet, um dem Fahrer einen größeren Blickwinkel zu bieten. Andernfalls könnten wir nur einen sehr kleinen Abschnitt der Straße sehen, was zu „toten Winkeln“ führen würde. Für einen unerfahrenen Fahrer kann dies jedoch zu gefährlichen Situationen im Straßenverkehr führen.
Beim Blick in den sphärischen Spiegel auf der Beifahrerseite kann sich der Fahrer bei der Einschätzung der Zeit bis zu einer möglichen Kollision um bis zu 0,5 Sekunden verschätzen, was fatale Folgen haben kann.
Der Schriftzug dient als ständige Erinnerung daran, vorsichtig zu sein und sich bei der Einschätzung von Entfernungen nicht ausschließlich auf den Spiegel zu verlassen. Fahrern wird empfohlen, den „toten Winkel“ durch den Schulterblick zu überprüfen, um sich ein genaueres Bild von der Verkehrssituation zu machen.
Somit ist der Hinweis „Objects in mirror are closer than they appear“ eine Sicherheitsmaßnahme, die Unfälle verhindern soll, welche durch eine falsche Einschätzung der Entfernung zu den in den Seitenspiegeln sichtbaren Objekten entstehen.
Um Unfälle zu vermeiden, denken Sie daran, bevor Sie ein Manöver durchführen, dass sich ein von hinten näherndes Fahrzeug in Wirklichkeit viel näher bei Ihnen befinden kann, als es den Anschein hat.